Prevod od "jsem odešla z" do Srpski


Kako koristiti "jsem odešla z" u rečenicama:

Neviděla jsem ho od 14, kdy jsem odešla z domova.
Nisam ga videla od svoje èetrnaeste godine. Tada sam otišla od luæe.
Když jsem odešla z domova, byly tři.
U tri sam izašla iz kuæe.
Když jsem odešla z firmy, sehnal mi tenhle byt.
Kad sam napustila kompaniju pomoga mi je oko ovog stana.
Co se stalo té noci, když jsem odešla z pohřbu?
Шта се десило те ноћи након што сам напустила сахрану?
Včera, jsem odešla z práce dřív, a Tuckovo nejoblíbenější jídlo byl hrášek.
Juèer, otišla sam rano na posao, i Tuckovo omiljeno jelo je bilo zdrobljeni grašak.
Když zjistí, že jsem odešla z bytu, zabije mě.
Ne mogu. Ubit æe me ako sazna da sam otišla iz stana.
Vlastně jsem odešla z práce před několika týdny.
Zapravo, dala sam otkaz pre nekoliko nedelja.
Gretch, jsi má první skutečná kamarádka co jsem kdy měla, co jsem odešla z Texasu, a to je pro mě velký problém.
Gretchen, ti si prva prava prijateljica otkako sam napustila Texas, to je velika stvar za mene.
Ona se rozvedla a já jsem odešla z bouřlivého vztahu.
Morali smo da se raziðemo i otišla sam iz ove burne veze.
Když jsem odešla z domu, tak mě to nepustilo.
To me je održavalo nakon odlaska od kuæe.
Museli ho napsat, hned jak jsem odešla z kanceláře.
Sigurno su ga napisali èim sam napustila kancelariju.
Se svou rodinou jsem nevečeřela už déle jak rok, od doby, co jsem odešla z Mem-Chris.
Nisam veèerala sa mojom porodicom, više od godinu dana, otkad sam napustila mem-kris.
No, měla jsem plány na tohle léto, ale padly, proto jsem odešla z práce a mámě nechala vzkaz.
Imala sam i druge planove za ovo leto, ali su propali. Pa sam dala otkaz, ostavila mami poruku i evo me. Što si to uradila?
Odtud vyplula moje loď, když jsem odešla z Irska.
Jesam, draga. Tu sam se ukrcala na brod kad sam dolazila iz Irske.
Pár měsíců před tím než zemřela, jsem odešla z domu.
Par meseci pre njene smrti, otišla sam.
Zrovna jsem odešla z domu Racheliných rodičů.
Upravo sam otišla iz kuæe Rejèelinih roditelja.
Právě jsem odešla z jeho obchodu, a jeho zaměstnanci řekli že odejel za vámi na CBI.
Upravo izlazim iz njegovog skladišta, a njegov radnik mi reèe da je otišao u CBI na razgovor s tobom.
Potkala jsem ji, když jsem odešla z pouti.
Upoznala sam je nakon što sam napustila sajmište.
Tohle je přesně ten důvod, proč jsem odešla z mé předchozí práce.
Upravo zato sam napustila posljednji posao.
Když jsem odešla z univerzity a řekla taťkovi, že chci do Washingtonu, řekl, že musí zavolat Hollisovi.
Kada sam rekla tati da želim da se preselim u Vašington, rekao je da æe Holis da mi pomogne.
Než jsem odešla z párty, políbili jsme se s panem Salasem.
Prije nego sto sam napustio stranku, G. Salas i sam podijelio je poljubac.
Bylo mi 17 a prostě jsem o to chtěla přijít když jsem odešla z domova.
Imala sam 17 godina i htela sam da odmah izgubim nevinost èim sam pobegla od kuæe.
Ne, tahle dovezla pizzu mě a té holce, se kterou jsem odešla z baru.
Ne, ona je donela picu meni i onoj od sinoæ.
Můj otec měl skoro infarkt, když jsem odešla z domova.
Otac mi je skoro dobio srèani udar kada smo otišli kuæi.
Sledují mě, co jsem odešla z CyberComu.
Posmatrao si me od kada sam izašla iz Sajberkoma.
Další den jsem odešla z vesnice, zastavila americký konvoj a dostala se zpět na základnu.
Iduæi dan sam napustila selo, pokazala amerièkom konvoju i vratila se u bazu.
Byl to můj první domov, když jsem odešla z domova, když jsem odešla od rodičů, od táty.
Moj prvi dom otkad sam otišla od kuæe, od roditelja, od oca.
Pamatuju si, jak jsem odešla z Dog Star.
Seæam se da sam izašla iz kafiæa.
Před nějakým časem jsem odešla z domovu.
OTIŠLA SAM OD KUÆE, PRE NEKOG VREMENA.
Mám na mysli dobu předtím, než jsem odešla z domu.
Mislim, pre nego što sam otišla od kuæe.
Když jsem odešla z kavárny, kapitán Hashimoto už na mě čekal.
Hašimoto me je èekao napolju kada sam otišla.
Problém nastal, když jsem odešla z domu na vysokou školu, začalo mi jeho komandování chybět.
Problem je nastao kada sam napustila kuću i otišla na koledž, počela su da mi nedostaju njegova naređenja.
0.24234700202942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?